Help:Contents/pl

From OCS Inventory NG
Jump to: navigation, search


Na początek

Po pierwsze, można poszukać w MediaWiki User's Guide informacji o działaniu oprogramowania wiki. Jeśli chcesz przyczynić się do rozwoju Dokumentacji OCS Inventory NG, powinieneś również dowiedzieć się jak:

  • tworzyć lub aktualizować strony,
  • formatować tekst na stronie,
  • przesłać pliki graficzne i umieszczać je na stronach,
  • tworzyć lub aktualizować tabele,
  • tworzyć lub aktualizować linki między stronami,
  • tworzyć lub aktualizować sekcje do automatycznie generowanego spisu treści,
  • tworzyć nowe kategorie.

zwiększenia lub tłumaczenia dokumentacji OCS Inventory NG, musisz


W celu rozbudowy lub tłumaczenia dokumentacji OCS Inventory NG, musisz stworzyć konto i/lub zalogować się.


Aby tylko zapoznać się z dokumentacją OCS Inventory NG, po prostu przejdź do menu Dokumentacja.


Jak Dokumentacja OCS Inventory NG jest zorganizowana ?

Dokumentacja OCS Inventory NG jest umieszczona w przestrzeni nazw Dokumentacja. Została podzielona na następujące strony: It has been divided into 9 pages :

  • Konfiguracja serwera zarządzania
  • Konfigurowanie agenta na komputerach klienckich
  • Zapytania wyników inwentaryzacji
  • Administracja OCS Inventory NG
  • Korzystanie z funkcji wykrywania IP
  • Wdrażanie pakietów lub wykonywanie poleceń na komputerach klienckich
  • Dostrajanie serwera zarządzania
  • Tworzenie kopii zapasowych i przywracanie bazy danych OCS Inventory NG
  • Typowe błędy


Jak zorganizowane jest Wiki OCS Inventory NG ?

Wiki OCS Inventory NG pogrupowane jest w przestrzeniach nazw, aby wspomóc tworzenie stron w dobrych miejscach. Oto przegląd przestrzeni nazw:

  • Documentation przestrzeń nazw, gdzie można znaleźć główne elementy dokumentacji OCS Inventory NG.
  • Admin center przestrzeń nazw dla przydatnych skryptów i porad dla narzędzi.
  • Howtos namespace for howtos and tutorials for specific operating systems or specific features.

przestrzeń nazw dla poradników i howto dla poszczególnych systemów operacyjnych lub specyficznych właściwości.

  • Tools przestrzeń nazw dla HOWTO do pomocy w użytkowaniu różnych narzędzi OCS Inventory NG.
  • Developers przestrzeń nazw, gdzie można znaleźć informacje i wyjaśnienia o rozwoju produktu.
  • Beta_testers przestrzeń nazw do dokumentowania nowych funkcji OCS Inventory NG.
  • Contributors przestrzeń nazw dla autorów OCS Inventory NG.
  • Events przestrzeń nazw dla informacji odnośnie wydarzeń dotyczących OCS Inventroy.
  • Misc przestrzeń nazw dla różnych stron.


Każda przestrzeń nazw zawiera "Stronę główną" zawierającą linki do stron z przestrzeni nazw.

Jak stworzyć nową stronę ?

Jeśli chcesz utworzyć nową stronę w wiki OCS Inventory NG, musisz najpierw wybrać przestrzeń nazw, w której można dodać stronę zgodnie z jej tematyką.

Po wybraniu przestrzeni nazw, musisz wyedytować "Stronę główną" przestrzeni nazw. "Główne" stron nazw można znaleźć przez dodanie : Main do nazw przestrzeni nazw w adresie URL : Deweloperzy:Main, Poradniki:Main Narzędzia:Main, itp. ..

Teraz, dodaj nowy wewnętrzny link w "Głównej" przestrzeni nazw. Np.: [[Namespace_name: My_new_page | Mój nowy opis strony]] ).

Następnie, zapisz "Główną" stronę nazw, kliknij na ten nowy link, edytuj i zapisz swoją nową stronę.

Przykład

Chcę stworzyć stronę wyjaśniającą jak zainstalować serwer OCS Inventory NG na mojej ulubionej dystrybucji Linuksa. Wybieram przestrzeń nazw Howtos aby w niej umieścić moją nową stronę.

So, I edit the Howtos:Main page and I add a link like this :

Więc edytuję stronę Howtos:Main i dodaję do niej link tak jak np.:

   
[[Howtos:Install_ocs_on_myfavoritedistribution|Jak zainstalować OCS serwer na mojej ulubionej dystrybucji]]

Zapisuję stronę Howtos:Main i klikam na właśnie utworzonym linku. Pojawi się strona z komunikatem:

There is currently no text in this page, you can search for this page title in other pages or edit this page

Teraz klikając na edit this page mogę edytować nowopowstałą stronę, dodać moją dokumentację i zapisać stronę.

Voilà! Moja dokumentacja została dodana do Wiki OCS Inventory NG !

Jak przetłumaczyć stronę ?

Aby przetłumaczyć stronę na nowy język musisz utworzyć nową stronę o nazwie Nazwa strony/kod, gdzie kod zastąp przez odpowiedni kod języka, a której zawartość powinna być skopiowana i przetłumaczona z innej istniejącej wersji językowej którą rozumiesz - preferowana jest wersja angielska (zobacz listę wspieranych języków Template:Languages).

Strona musi zawierać wywołanie szablonu {{Languages|Page name}} na samym początku pliku.

Jeśli jesteś w stanie dokonać tylko tłumaczenia częściowego (np.: nie tłumaczysz stron zależnych), wtedy brakującą treść (czerwone odnośniki) powinny być w języku angielskim.

Ważna uwaga: upewnij się, że czytałeś Project:Language policy przed rozpoczęciem nowego tłumaczenia.