OCS Inventory NG:Language policy/pl

From OCS Inventory NG
Jump to: navigation, search

Ta strona opisuje aktualną politykę wielojęzykową na Wiki OCS Inventory NG.

Zasady

To Wiki ma na celu dostarczyć zbiór stron pomocy na temat OCS Inventory NG dostępny w domenie publicznej. Te strony powinny być przetłumaczone na tak wiele języków jak to tylko jest możliwe.

  • Angielski jest głównym językiem, wszystkie główne strony powinny być nazywane i napisane w języku angielskim.
  • Inne wersje językowe powinny być umieszczone w odpowiednio nazwanych podstronach wersji angielskiejn.p.: francuska wersja Help:Contents powinna znajdować się na stronie Help:Contents/fr (nie Help:Sommaire, Aide:Sommaire czy też Help:Sommaire/fr).
  • Podstrony językowe powinny być nazywane przy użyciu Wikipedia prefiksów dla tego języka.
    • If your language is not listed in Template:Languages then we should not create pages in that language.
  • Podstrony powinny być wyłącznie używane do tłumaczenia na inne języki, nie na zawartość w języku angielskim.
  • Jeśli istnieje międzynarodowa wersja strony a nie istnieje wersja angielska, utwórz artykuł dla angielskiej wersji co pomoże przy nawigacji.
  • Wszystkie strony w przestrzeni nazw powinny zawierać szablon {{Languages}}, który automatycznie tworzy linki do wszystkich dostępnych tłumaczeń.

Strona Główna

Angielska wersja naszej strony głównej umieszczona jest na Main Page. Wersje tłumaczone umieszczone są na Main Page/kod, gdzie kod jest oznaczeniem języka (e.g. Main Page/fr. Zobacz Help aby uzyskać więcej informacji). Co ważne, dodatkowe zasady dotyczące kodów języków które powinny być stosowane:

  • Language sub-pages should be named using the Wikipedia prefix for that language.
    • If your language is not listed in Template:Languages then we should not have a main page in that language.